本文
くまもと文化魅力発信 ”時に煌めく”熊本の歴史が育んだ個性豊かな文化たち
熊本県では、「くまもとの伝統文化や歴史」として、加藤・細川400年の歴史を物語るゆかりの地や、伝統文化・伝統工芸などを、国内外からの来訪者に向けて情報発信するため、日本語と英語、中国語（簡体字・繫体字）をそれぞれ併記した小冊子を発行しています。
この小冊子で紹介するものはすべて、この地で生きてきた人々の生活や習慣、伝統を背景に、知恵を重ねることによって生まれた技術や、職人たちの洗礼された手仕事の数々、長い年月を経て作り出してきた美しい姿を継承する人々の思いがたくさん詰まった熊本の誇りと宝です。
熊本県の今に伝わる歴史や文化などの遺産を紹介していますので、是非ご覧ください。
※小冊子は、1 日本語・英語版、2 日本語・中国語（簡体字）版、3 日本語・中国語（繫体字）の3種類あります。
以下のPDFデータをダウンロードいただき、くまもとの旅に是非御利用ください。
小冊子の掲載内容は、令和元年度に作成したものです。
1 日本語・英語（English）
日本語・英語（English）1～4 （PDFファイル：24.68MB）
日本語・英語（English）5～8 （PDFファイル：21.69MB）
日本語・英語（English）9～10 （PDFファイル：18.39MB）
日本語・英語（English）11～14 （PDFファイル：13.2MB）
2 日本語・中国語（簡体字・繫体字）
日本語・中国語（簡体字）1～3 （PDFファイル：17.26MB）
日本語・中国語（簡体字）4～7 （PDFファイル：22.44MB）
日本語・中国語（簡体字）8～10 （PDFファイル：22.92MB）
日本語・中国語（簡体字）11～14 （PDFファイル：11.92MB）
日本語・中国語（繫体字）1～3 （PDFファイル：17.51MB）
日本語・中国語（繫体字）4～7 （PDFファイル：22.75MB）
＜外部リンク＞
PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。（無料）
